Version 1.3 of 11 November 2026: the Help assistant's providers were added to Subprocessors and AI transparency; accepted by Smartedtech SL and published while our lawyer reviews it. Version 1.2 of 5 October 2026: plans, prices, limits and retention updated for the new plans. Version 1.1 of 4 October 2026 was approved by Smartedtech SL on 5 October 2026. Versions 1.0 to 1.2 were reviewed by our lawyer and confirmed by Smartedtech SL on 8 October 2026. Where versions differ, the latest applies.
یہ کاروباری شرائط اس وقت لاگو ہوتے ہیں جب SafeUs کوئی کمپنی، سرکاری ادارہ یا کوئی اور تنظیم استعمال کرے ("the Customer"). یہ عمومی Terms میں اضافہ ہیں؛ جہاں فرق ہو وہاں یہ کاروباری شرائط لاگو ہوتے ہیں۔ Provider: Smartedtech SL.
اکاؤنٹ اور کردار: Customer فیصلہ کرتا ہے کون اس کے ورک اسپیس میں آئے اور کس کردار سے۔ مالک اور منتظم رکن فہرست اور کردار درست رکھنے اور جانے والوں کو ہٹانے کے ذمہ دار ہیں۔
کنکشن: Customer تصدیق کرتا ہے کہ اسے ہر اکاؤنٹ، ڈومین، آلہ انتظام کی سروس یا نیٹ ورک سروس جوڑنے کا حق ہے جسے وہ SafeUs سے جوڑے، اور اس نے ان لوگوں کو بتایا ہے جن کے اکاؤنٹ یا آلات شامل ہیں، جیسا قابلِ اطلاق ملازمت اور ڈیٹا تحفظ کا قانون تقاضا کرے۔
ڈیٹا کا تحفظ: SafeUs ورک اسپیس کا ڈیٹا Customer کے processor کے طور پر Data Processing Agreement کے تحت پروسیس کرتا ہے، جو ان کاروباری شرائط کا حصہ ہے۔
سروس: SafeUs رسائی پر قابو اور ثبوت کی سروس ہے۔ یہ خطرہ کم کرتی ہے؛ یہ وعدہ نہیں کرتی کہ واقعہ ٹل جائے یا پوری طرح سمٹ جائے۔ سروس کی سطح کا وعدہ نہیں جب تک Enterprise معاہدے میں تحریر نہ ہو۔
ذمہ داری: موت یا جسمانی چوٹ، فراڈ، یا وہ چیز جسے قانون محدود کرنے نہ دے، کے سوا ہر فریق کی کل ذمہ داری ان کاروباری شرائط کے تحت ان فیسوں تک محدود ہے جو Customer نے دعوے کی وجہ بننے والے واقعے سے پہلے 12 مہینوں میں SafeUs کے لیے ادا کیں۔ کوئی فریق بالواسطہ یا نتیجی نقصان کا ذمہ دار نہیں، نہ اس نفع، آمدنی یا ڈیٹا کے نقصان کا جو Customer اپنی بیک اپ سے ٹال سکتا تھا۔
مدت: ادا شدہ منصوبے ماہانہ یا سالانہ تجدید ہوتے ہیں، جیسا ادائیگی پر چنا گیا، جب تک بلنگ سے منسوخ نہ ہوں۔ Team کی قیمتوں میں VAT شامل نہیں؛ Enterprise کی قیمتیں معاہدے میں مقرر ہوتی ہیں۔ کوئی فریق معاہدہ ختم کر سکتا ہے اگر دوسرا اسے سنگین طور پر توڑے اور نوٹس کے 30 دن میں خلاف ورزی نہ ٹھیک کرے۔ Customer ورک اسپیس بند کرنے سے پہلے اپنا ڈیٹا برآمد کر سکتا ہے۔
قانون اور عدالتیں: ہسپانوی قانون لاگو ہوتا ہے۔ Provider کے رجسٹرڈ دفتر کی عدالتوں کو اختیار ہے، جب تک لازمی قانون کچھ اور نہ کہے۔